Enfrentamento emocional de enfermeiros cuidadores de pacientes oncológicos / Emotional facing of nursing care nurses

Introdução: o câncer se constitui em um grave problema de saúde pública em que, no Brasil, estima-se a ocorrência de 600 mil casos novos a cada ano. Ressalta-se que a doença extrapola a dimensão pessoal do indivíduo acometido, atingindo outros contextos, como o do profissional de saúde, em especial o enfermeiro. Objetivo: este estudo objetivou compreender o enfrentamento emocional de enfermeiros que cuidam de pacientes com câncer. Metodologia: trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa desenvolvido no no Hospital do Bem, interior da Paraíba, Brasil. Foram entrevistados 06 profissionais de enfermagem e, para a análise dos dados, utilizou-se a análise temática. Emergiram três categorias: sentimentos dos profissionais de enfermagem diante do tratamento oncológico e formas de enfrentamento; o enfrentamento dos profissionais diante da morte de uma paciente oncológica e estratégias de enfrentamento para que o seu trabalho não interfira em sua vida pessoal. Resultados: no enfrentamento emocional da equipe de enfermagem foi possível conhecer as experiências vividas pelo enfermeiro no meio hospitalar ao cuidar de pacientes com câncer, experiências essas, que contribuem para o sofrimento psíquico do mesmo. Conclusão: ficou evidente que os enfermeiros estão expostos a diversos sentimentos como tristeza, angustia, mas também em algumas situações procuram ser fortes, encorajar os pacientes, ter empatia e serem positivos.

Introduction: Cancer is a serious public health problem, with an estimated 600,000 new cases in Brazil each year. It is noteworthy that the disease goes beyond the personal dimension of the affected individual, reaching other contexts, such as the health professional, especially the nurse. Objective: this study aimed to understand the emotional coping of nurses who care for cancer patients. Methodology: this is a descriptive study with a qualitative approach developed at the Hospital do Bem - interior of Paraíba, Brazil. 06 nursing professionals were interviewed, and thematic analysis was used for data analysis. Three categories emerged: feelings of nursing professionals regarding cancer treatment and ways of coping; the confrontation of professionals in the face of the death of an oncological patient and coping strategies so that their work does not interfere in their personal life. Results: in the emotional confrontation of the nursing team, it was possible to know the experiences lived by nurses in the hospital environment when caring for cancer patients. These experiences contribute to the patient's psychological suffering. Conclusion: it was evident that nurses are exposed to various feelings such as sadness, anguish, but also in some situations they try to be strong, encourage patients, empathize and be positive.

Síndrome de Burnout: uma análise reflexiva / Burnout Syndrome: a reflective analysis

Objetivo: refletir sobre a Síndrome de Burnout. Método: estudo qualitativo, descritivo, tipo análise reflexivanarrativa com base em artigos científicos e livros. Os artigos foram selecionados na Pubmed/Medline, Lilacs eSciElo. Resultados: a Síndrome de Burnout se manifesta a partir de quatro classes: física, psíquica,comportamental e defensiva, cada uma com suas próprias características. Os fatores mais desencadeantestêm quatro dimensões: organização, indivíduo, trabalho e fatores sociais. Há três componentes relacionados,porém independentes: Exaustão Emocional, Despersonalização e Redução da Realização Pessoal. Conclusão:verifica-se alta associação entre Burnout e trabalho assistencial na saúde por profissionais que exercempapéis de alta complexidade/responsabilidade lidando com pacientes dos mais variados problemas de saúde,tanto no âmbito da emergência quanto de setores de alto risco de doenças infecto-contagiosas ou até mesmoem UTI. Refletiu-se também quanto à somatória de plantões noturnos estressantes, contato diário comenfermos, sofrimento, possibilidade da morte que os deixa em condição propícia para o desenvolvimento daSB.

Síndrome de burnout: avaliação de risco em professores de nível superior / Burnout syndrome: risk assessment in high level teachers

Objetivo: avaliar Síndrome de Burnout e fatores de risco associados entre professores de uma instituição de ensino superior. Método: estudo quantitativo, exploratório, descritivo, transversal, com 100 professores, utilizado-se o questionário Maslach Burnout Inventory. Análise dos dados por meio do pacote Statistical Package for Social Sciences (18.0). Na abordagem quantitativa para análise descritiva, os dados foram expressos com recursos e técnicas de estatística por meio de números percentuais e absolutos distribuídos deforma descritiva. Resultados: revelou professores predominantes do sexo feminino, idade entre 31 e 40 anos, casados e renda familiar entre seis e dez salários mínimos. De acordo com a classificação de Burnout, a maioria dos professores (54%) encontra-se no nível intermediário (41 a 60 pontos) que determina fase inicial da síndrome. Conclusão: a fase inicial da síndrome é determinada pela rotina de pressão, esgotamento físico e longas jornadas de trabalho, somando-se também plantões noturnos estressantes, contato diário com enfermos, sofrimento, possibilidade da morte, deixando-os, assim, em condição propícia para o desenvolvimento da SB.

Serviço de atendimento móvel de urgência: satisfação de usuários / Mobile urgency service: user´s satisfaction

Objetivo: relacionar o grau de satisfação do usuário atendido pela equipe do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, com 40 usuários atendidos pelo SAMU192, coleta de dados por meio de entrevista com perguntas de identificação, tempo de atendimento da telefonista, do médico regulador, chegada da ambulância ao local da solicitação e equipe no local da ocorrência. Resultados: a maioria (37%) dos usuários na faixa etária dos 20 aos 30 anos, 52% do sexo masculino, 57% com ensino fundamental completo. Para o grau de satisfação do usuário no atendimento da ligação telefônica, 52% bom, 30% ótimo; da telefonista, 42% bom, 40% ótimo; médico regulador, 52% ótimo,42% bom; tempo de chegada ao domicílio, satisfatório (90%), 10% insatisfatório; a equipe de socorrista, 48%bom, 43% ótimo. Conclusão: resultado classificado com alto grau de satisfação dos usuários em todos os níveis dos serviços oferecidos pelo SAMU 192.

Adesão à higienização das mãos por profissionais da saúde em uma unidade de terapia intensiva / Adherence to hand hygienize by health professionals in an intensive care unit

Objetivo: analisar a adesão à higienização das mãos por profissionais da saúde. Método: estudo quantitativo, descritivo, observacional, com 27 profissionais da saúde, em uma Unidade de Terapia Intensiva. A coleta de dados ocorreu mediante observação com a finalidade de anotar em um instrumento previamente elaborado e adaptado dados sobre higienização das mãos por profissionais da saúde; em seguida foi feito o cálculo de frequência e porcentagem para as questões e associação com o profissional. Resultados: em relação aos profissionais que tiveram intenção de lavar as mãos houve maior adesão dos fisioterapeutas, no entanto, dentre as observações de ocorrência de lavagem das mãos, nenhum profissional utilizou a técnica adequada sugerida pela ANVISA. Conclusão: faz-se necessária implantação de medidas educativas permanentes pelos serviços de saúde com a finalidade de incentivar e sensibilizar sobre a importância da adesão na higienização das mãos com técnica correta.

Adolescentes, gravidez e atendimento nos serviços de atenção primária à saúde / Adolescents, pregnancy and care in primary health care services

Objetivos: identificar reações de adolescentes diante da gravidez e identificar avaliação de adolescentes no atendimento de atenção primária à saúde. Método: estudo descritivo, de abordagem quantitativa, em uma Maternidade Pública, com 100 puérperas adolescentes. Os dados foram coletados por meio de questionário, armazenados no software Epi-info 3.5, analisados e apresentados de forma descritiva, discutidos à luz da literatura. Resultados: a maioria das de adolescentes morava com o companheiro e 83% haviam parado de estudar. As reações diante da descoberta da gravidez foram positivas (65%), 25% surpresas e 15% negativas. No atendimento aos serviços de saúde não tiveram dificuldades (94%), 98% foram atendidas de primeira vez pelo enfermeiro, 93% referiram dúvidas atendidas e 88% que as queixas foram anotadas no prontuário. Conclusão: a maioria parou de estudar antes de engravidar, contava com a presença do companheiro, demonstrou satisfação no atendimento à saúde viabilizando às adolescentes descobertas da sexualidade de maneira mais consciente.

Redes de apoio social às mães adolescentes / Social support networks for adolescent mothers / Redes de apoyo social a las madres adolescentes

Objetivo: identificar o significado da maternidade e das redes de apoio social com mães adolescentes.Método: estudo descritivo e exploratório, com abordagem qualitativa, desenvolvido em uma Unidade deSaúde da Família no município de Patos/PB, Brasil, com 13 mães adolescentes. A coleta de dados ocorreu pormeio de técnicas de observação etnográfica e entrevista. Resultados: a maioria das entrevistadas moravacom o companheiro e apenas três estavam estudando. Contaram com apoio dos familiares na gestação e pósparto,em especial das mães e companheiros. Na Atenção Básica, acesso apenas às consultas pré-natais e umavisita puerperal. Críticas ao atendimento na maternidade quanto à demora no trabalho de parto e aoatendimento médico. Conclusão: os resultados mostraram que o apoio social foi o foco nas relações deparentesco e que a gravidez na adolescência deve ser estudada além dos estereótipos negativos. Espera-secontribuir com subsídios para ações de Políticas Públicas em Saúde Coletiva para a assistência voltada às mãesadolescentes.(AU)

Objective: to identify the meaning of motherhood and social support networks with adolescent mothers. Method: it is a descriptive and exploratory study, with a qualitative approach, developed in a Family Health Unit in the city of Patos/PB, Brazil, with 13 adolescent mothers. Data collection took place through techniques of ethnographic observation and interview. Results: Most of the interviewees lived with a partner, and only three were studying. They had the support of the family in the gestation and postpartum, especially of the mothers and the partner. In Primary Care, the access was only to prenatal consultations and a puerperal visit. Criticism of maternity cares for delayed labor and delivery. Conclusion: the results showed that social support was the focus on kinship relationships and adolescent pregnancy should be studied beyond negative stereotypes. It is expected to contribute with subsidies for actions of Public Policies in Collective Health for assistance to adolescent mothers. (AU)

Objetivo: identificar el significado de la maternidad y de las redes de apoyo social con madres adolescentes. Método: estudio descriptivo y exploratorio, con enfoque cualitativo, desarrollado en una Unidad de Salud de la Familia en la ciudad de Patos/PB, Brasil, con 13 madres adolescentes. La recolección de datos fue por medio de técnicas de observación etnográfica y entrevista. Resultados: la mayoría de las entrevistadas vivía con su compañero y apenas tres estaban estudiando. Contaron com el apoyo de los familiares en la gestación y post-parto, en especial de las madres y los compañeros. E n la Atención Básica, el acceso apenas a las consultas pre-natal y una visita puerperal. Críticas al atendimiento en la maternidad en la demora en el trabajo de parto y al atendimiento médico. Conclusión: los resultados mostraron que el apoyo social fue el foco en las relaciones de parentesco y que el embarazo en la adolescencia debe ser estudiada fuera de los estereótipos negativos. Se espera contribuir con subsidios para acciones de Políticas Públicas en Salud Colectiva para la asistencia dirigida a las madres adolescentes.(AU)

Condições de vida e de saúde de mulheres em uma unidade prisional feminina / Living and health conditions of women on a female prison unit / Condiciones de vida y de salud de mujeres en una prisión femenina

Objetivo:investigar as condições de vida e de saúde de mulheres em uma unidade prisional. Método: estudoepidemiológico transversal, exploratório-descritivo, com abordagem quantitativa. A amostra foi composta por 37 mulheres que se encontravam em regime de privação no Presídio Feminino Regional de Patos/PB. A coleta de dados foi por meio de entrevista no período de agosto a setembro de 2011, tabulados em planilha do Programa Excel for Windows. Em seguida, para as análises, foi utilizado o pacote estatístico SPSS Inc. versão 18.0 para proceder às análises descritivas. Resultados:a vida dentro da prisão possuicaracterísticas únicas e a forma como se encontra a população confinada precisa de atenção especial, visto que são mais propensas e têm maior risco para o processo de adoecimento. Conclusão: oestudo revelou existência de inúmeros problemas afetando as condições de vida, acesso e direitos à saúde da população carcerária feminina.(AU)

Objective: to investigate living and health conditions of women in a prison unit. Method: cross-sectional, epidemiological, descriptive and exploratory study with quantitative approach. The sample consisted of 37 women who were under deprivation regime at the Regional Female Prison of Patos/PB. Data collection was done by interviews, from August to September 2011, which were organized in a Excel for Windows spreadsheet. In sequence, the statistical package SPSS Inc. version 18.0 was used for descriptive analyzes. Results: life in prison has unique features and the ways this population is confined needs special attention as they are more likely to have increased risks of disease processes. Conclusion: the study revealed the existence of many problems affecting the living conditions, access to services and rights for health among the female prison population.(AU)

Objetivo: investigar las condiciones de vida y de salud de mujeres en una prisión. Método: estudio epidemiológico transversal, exploratório-descriptivo, com enfoque cuantitativo. La muestra fue compuesta por 37 mujeres que se encontraban en régimen de privación en el Presidio Femenino Regional de Patos/PB. La recolección de datos fue por medio de entrevista en el período de agosto a septiembre de 2011, colocados en planilla del Programa Excel for Windows. En seguida, para los análisis, fue utilizado el paquete estadístico SPSS Inc. versión 18.0 para proceder a los análisis descriptivos. Resultados: la vida dentro de la prisión posee características únicas y la forma cómo se encuentra la población confinada precisa de atención especial, ya que son más propensas y tienen mayor riesgo para el proceso de enfermarse. Conclusión: el estudio mostro la existencia de innúmeros problemas afectando las condiciones de vida, acceso y derechos a la salud de la población carcelaria femenina.(AU)

Percepção das mulheres sobre seus direitos no ciclo gravídico-puerperal / Perception of women on their rights in pregnancy and childbirth / Percepción de las mujeres sobre sus derechos en el ciclo del embarazo y parto

Objetivos: identificar o conhecimento de mulheres atendidas pelo SUS sobre direitos durante o ciclo gravídico-puerperal; descrever as variáveis socioeconômicas e obstétricas com o conhecimento das mulheres sobre direitos durante o ciclo gravídico-puerperal. Método: estudo exploratório, descritivo, transversal, com abordagem quantitativa. A amostra constou de 79 puérperas com idade gestacional igual ou superior a 37 semanas que pariram filhos vivos na Maternidade Dr. Peregrino Filho na cidade de Patos/PB. A coleta de dados foi por meio de entrevista no mês de maio de 2014. Os dados foram tabulados em planilha do Programa Excel for Windows. Em seguida, para as análises, utilizou-se o pacote estatístico SPSS Inc versão 18.0. Resultados: os resultados mostraram que quase a totalidade (87,3%) das mulheres relatou ter conhecimento sobre seus direitos durante o ciclo gravídico-puerperal. Conclusão: os resultados em relação ao conhecimento das mulheres durante o ciclo gravídico-puerperal foram satisfatórios, destacando os direitos sociais com determinadas limitações dos direitos trabalhistas e assistenciais.(AU)

Objectives: to identify the knowledge of women assisted by SUS on their rights during pregnancy and childbirth; to describe the socioeconomic and obstetric variables with women´s knowledge about their rights during pregnancy and childbirth. Method: exploratory, descriptive, cross-sectional study, with a quantitative approach. The sample consisted of 79 mothers with gestational age less than 37 weeks who delivered live births in the maternity Dr. Peregrino Filho in the city of Patos/PB. Data collection was through an interview in May 2014. The data were tabulated in Excel Spreadsheet Program for Windows. Next to the analysis, the statistical package Inc. SPSS version 18.0 was used. Results: the results showed that almost all of women (87.3%) reported having knowledge about their rights during pregnancy and childbirth. Conclusion: the results in the knowledge of women during pregnancy and childbirth satisfactory, highlighting the social rights with certain limitations of labor and welfare rights.(AU)

Objetivos: identificar el conocimiento de mujeres atendidas por SUS sobre derechos durante el ciclo de embarazo y parto; descibir las variables socioeconómicas y obstétricas con el conocimiento de las mujeres sobre derechos durante el ciclo de embarazo y parto. Método: estudio exploratorio, descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo. La muestra fue de 79 embarazadas con edad gestacional igual o superior a 37 semanas que pariron sus hijos vivos en la Maternidad Dr. Peregrino Filho en la ciudad de Patos/PB. La recolección de datos fue por medio de entrevista en el mes de mayo de 2014. Los datos fueron tabulados en planilla del Programa Excel for Windows. En seguida para las análisis fue utilizado el paquete estadístico SPSS Inc versión 18.0. Resultados: los resultados mostraron que casi la totalidad (87,3%) de las mujeres relató tener conocimiento sobre sus derechos durante el ciclo de embarazo y parto. Conclusión: los resultados en relación al conocimiento de las mujeres durante el ciclo de embarazo y parto satisfactorio, destacando los derechos sociales con determinadas limitaciones de los derechos de los trabajadores y asistenciales.(AU)

Perfil de gestantes com síndrome hipertensiva em uma maternidade pública / Profile of pregnant women with hypertensive syndrome in a public maternity / Perfil de gestantes com sindrome hipertensiva en una maternidad pública

Objetivo: avaliar perfil de gestantes com Síndrome Hipertensiva da Gestação; caracterizar condições demográficas. Método: estudo descritivo, retrospectivo documental, com abordagem quantitativa, desenvolvido na Maternidade Dr. Peregrino Filho em Patos/PB. A população do estudo foi composta por 468 prontuários de gestantes submetidas à cesariana no período de janeiro de 2008 a dezembro de 2012, por meio de ficha elaborada no Serviço de Arquivo Médico e Estatística (SAME). Os dados foram digitados em banco de dados do Excel e processadas no SPSS Inc versão 18.0 para proceder às análises descritivas. Resultados: a préeclâmpsia leve foi a mais diagnosticada. Idades entre 19 a 25 anos, solteiras, residentes na zona urbana, cor parda, entre 35 a 40 semanas de gestação. O alojamento conjunto foi o mais utilizado, primigestas com uso de metildopa. Conclusão: as síndromes hipertensivas merecem especial destaque na saúde pública, iniciando com pré-natal de qualidade e tratamento em ambiente hospitalar.(AU)

Objective: to evaluate the profile of pregnant women with Hypertensive Syndrome in Pregnancy; to characterize demographic conditions. Method: descriptive, retrospective and documentary study with quantitative approach and developed in the Maternity Dr. Peregrino Filho in Patos/PB. The study population consisted of 468 medical records of pregnant women that had undergone cesarean section from January 2008 to December 2012, through a chart elaborated in the Service of Medical Records and Statistics (SMRS). Data were entered into Excel database and processed in SPSS Inc version 18.0 to carry out descriptive analysis. Results: mild preeclampsia was the most diagnosed. Ages between 19 and 25 years, single, living in the urban area, brown-skinned, between 35 to 40 weeks of pregnancy. Rooming-in was the most used, first pregnancy with use of methyldopa. Conclusion: hypertensive disorders deserve special emphasis on public health, starting with high quality of prenatal care and treatment in hospital environment.(AU)

Objetivo: evaluar el perfil de gestantes con Síndrome Hipertensivo de la Gestación; caracterizar condiciones demográficas. Método: estudio descriptivo, retrospectivo documental, con enfoque cuantitativo, desarrollado en la Maternidad Dr. Peregrino Filho en Patos/PB. La población del estudio fue compuesta por 468 prontuarios de gestantes sometidas a la cesárea en el período de enero de 2008 a diciembre de 2012, por medio de formulario elaborado en el Servicio de Archivo Médico y Estadística (SAME). Los datos fueron digitados en banco de datos de Excel y procesados en SPSS Inc versión 18.0 para proceder a los análisis descriptivos. Resultados: la pre-eclampsia leve fue la más diagnosticada. Edades entre 19 a 25 años, solteras, residentes en la zona urbana, color parda, entre 35 a 40 semanas de gestación. El alojamiento conjunto fue el más utilizado, primer embarazo con uso de metildopa. Conclusión: los síndromes hipertensivos merecen especial destaque en la salud pública, iniciando con pre-natal de calidad y tratamiento en ambiente hospitalario.(AU)

Vivência de puérperas adolescentes quanto à gravidez e trabalho de parto / Pregnancy and childbirth experience of adolescent recent mothers / Experiencia de madres recientes adolescentes referente al embarazo y al trabajo de parto

Objetivos:caracterizar dados de puérperas adolescentes; identificar condições emocionais de adolescentes puérperas no período da gravidez; descrever a assistência recebida durante o pré-natal; relatar condições do parto e do recém-nascido. Método:estudo exploratório, descritivo-transversal, com abordagem quantitativa. A coleta de dados ocorreu de junho a julho de 2014 por meio de entrevista com 40 puérperas adolescentes entre 12 e 19 anos no pós-parto da Maternidade Peregrino Filho em Patos/PB no Nordeste do Brasil. Os dados foram tabulados em planilha do Programa Excel for Windows e para as análises foi utilizado o pacote estatístico SPSS versão 18.0 para proceder às análises descritivas.Resultados: as adolescentes apresentaram pouco conhecimento ou difícil acesso aos métodos contraceptivos uma vez que cresce o número de gravidez precoce e recorrente. Conclusão:para determinadas adolescentes, o desconhecimento dos riscos para esse fenômeno pode inferir na mãe/bebê, demonstrando nível de satisfação elevado quanto à gestação e parto.(AU)

Objectives: to describe data of adolescent mothers; identify emotional conditions of adolescent mothers during the period of pregnancy; describe the care received during prenatal service; report childbirth conditions and the newborn's condition. Method: exploratory and cross-sectional study with a quantitative approach. Data collection took place from June to July 2014 through interviews with 40 adolescent mothers aged between 12 and 19 years in the post labor room of the Peregrino Filho Maternity hospital in Patos/PB in the Northeast of Brazil. Data were organized in Excel spreadsheet and the statistical package SPSS version 18.0 was used for descriptive analyzes. Results: the adolescents had little knowledge about contraceptive methods or difficult access to them and this is in line with the increasing number of early and recurrent pregnancy. Conclusion: for some adolescents, lack of knowledge about risks on this phenomenon can affect mothers and newborns, demonstrating high level of satisfaction with the pregnancy and delivery.(AU)

Objetivos: caracterizar datos de madres recientes adolescentes; identificar condiciones emocionales de madres recientes adolescentes en el período del embarazo; describir la asistencia recibida durante el prenatal; relatar condiciones del parto y del recién nascido. Método: estudio exploratorio, descriptivotransversal, con enfoque cuantitativo. La recolección de datos fue de junio a julio de 2014 por medio de una entrevista con 40 madres recientes adolescentes entre 12 y 19 años en el post-parto de la Maternidad Peregrino Filho en Patos/PB en el Nordeste de Brasil. Los datos fueron encuadrados en planilla del Programa Excel for Windows y para los análisis fue utilizado el paquete estadístico SPSS versión 18.0 para proceder a los análisis descriptivos. Resultados: las adolescentes presentaron poco conocimiento o difícil acceso a los métodos contraceptivos una vez que crece el número de embarazadas precoces y recurrentes. Conclusión: para determinadas adolescentes, el desconocimiento de los riesgos para ese fenómeno puede afectar en la madre/bebé, demostrando nivel de satisfacción elevado en la gestación y parto.(AU)